乌兰巴托的爸爸

09/30/2010  |  01:42分类:音乐  |  标签:  |  1,076 views

非常喜欢的一首歌,最开始是实验室的Qua同学播放的,我听了一遍就记住了这首歌略带伤感的旋律.适合在心非常静的时候听,推荐给大家!

这首歌出自歌手布仁巴雅尔的女儿、英格玛的表姐诺尔曼之手。虽然它也是一首曲调简单的歌,但它却是一首不同寻常的歌,是一首有故事的歌。2000年,布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习一年,八岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸,便写下了他们父女俩之间的这首感人肺腑的歌。小女孩的歌声听起来略带忧伤,但让人感受更深刻的是亲情的
温暖。

乌兰巴托的爸爸
olaanbaatar in ab

mini ab olaanbaatar to baina.
(mini hvv ab i ban yeh sanagsan yom bai)
mini ab uuju taibun setgil tai.
(uuju taibun setgil tai Svv)
mini ab morinhuur ban tataad.
(morinhuur ban tataad gej, bolj bain)
mini ab sain suugarai.
(sain baina mini hvv)

mini hvv beejin hot do baina.
(mini ab mini ab duulj baina)
mini hvv hqqrhen coboo aaS tai.
(namai g hqqrhen gej baina,bi tiim hqqrhen gejvv?)
mini hvv debvvlder huur bar toglagad.
(bi huur bar togloo vgei)
mini hvv sain soogarai.
(bi ton sain baina)

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云

女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
愿那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见

……

相关日志

  • No Related Post

4条评论 关于 “乌兰巴托的爸爸”

  1. MOGU 发表于: 9月 30th, 2010 01:49

    你想你爹娘了。

  2. admin
    admin 发表于: 9月 30th, 2010 01:57

    To 蘑菇,
    我想念我的孩子!

  3. Jean 发表于: 9月 30th, 2010 10:17

    嗯,喜欢简单而略带伤感的旋律。另外,歌谣《爸爸的草鞋》也不错。

  4. admin
    admin 发表于: 9月 30th, 2010 22:04

    To jean,
    已经听过爸爸的草鞋,不错!!


发表您的评论